GLOSSARY · TEV-AI
TEV-AI — Total Economic Value of AI
TEV-AI (Total Economic Value of AI) is the proprietary framework Odyssey uses to measure the real economic value of an AI investment. It scores value across four dimensions — direct, indirect, option and non-use — and keeps auditable Hard ROI apart from Strategic Upside, so a board can bank on the return without the perception premium inflating it.
What TEV-AI is for.
Self-reported AI ROI is routinely overstated. Theoretical gains are mistaken for captured value, hidden costs are left out, and the perception premium blends into the hard return. TEV-AI exists to produce a figure a board, a CFO or an acquirer can defend: it holds both sides of the ratio, rests on a baseline fixed before deployment, and is produced by a party with no interest in the result.
The four dimensions of value.
TEV-AI establishes value across four dimensions, each resting on its own kind of evidence.
Direct value — gains measurably attributable to the initiative: cost removed, revenue added, working capital released.
Indirect value — effects on adjacent processes and decisions: quality, cycle time, error rates, risk reduced.
Option value — the right, without the obligation, to pursue future uses the initiative makes possible: data assets, reusable components, skills acquired.
Non-use value — the value of a capability held without being exercised: readiness, resilience, competitive position defended.
Hard ROI, kept apart from Strategic Upside.
The return is reported in two separate figures. Hard ROI counts only direct and indirect value against the full cost: it alone founds an investment decision. Strategic Upside records option and non-use value: it informs the decision without ever inflating the stated return. A board can bank on the first; it chooses whether to pay for the second.
The cost side: TCO-AI.
The total cost of ownership of AI covers three blocks: infrastructure (models, inference, platforms), talent and governance (the people who build, run, supervise and audit the system), and indirect costs (integration, change management, process redesign, compliance). Infrastructure is usually the smaller share, which is why cases built on the cloud bill alone overstate the return.
Pricing it: the unit metrics.
At scale, TEV-AI prices value per unit of useful work. ROInf (Return on Inference) is the economic value created per useful inference; LCOAI (Levelized Cost of AI) is the levelized cost of producing one. Their ratio is the AI unit margin — the real profitability of a use case as volume grows. VGI (Value-Generating Inferences) isolates the share of inferences that actually create value, so cost is measured against outcomes, not activity.
Not a commissioned impact study.
TEV-AI is not a vendor impact study of the TEI (Total Economic Impact) kind, commissioned to justify a purchase. It is independent — Odyssey sells no development, no integration, no resourcing; it is built on the unit economics of AI, the inference rather than the subscription; and it separates the hard, defensible return from the strategic premium instead of adding them into a single number.
Where TEV-AI is applied.
TEV-AI is the signature method behind Odyssey's two value-measurement engagements: AI ROI Audit, which measures and defends the return of deployed projects, and AI Strategy Due Diligence, which tests a target's AI promise for an investment fund.
Frequently asked questions.
What is TEV-AI?
TEV-AI (Total Economic Value of AI) is Odyssey's proprietary framework for measuring the real economic value of AI, across four dimensions — direct, indirect, option and non-use — separating auditable Hard ROI from Strategic Upside.
Who created TEV-AI?
TEV-AI was created by Odyssey, an independent AI strategy and AI economics advisory based in Paris, led by Axel Tombereau, Managing Partner.
How does TEV-AI differ from Forrester's TEI?
TEI (Total Economic Impact) is a generic economic-impact framework, often commissioned by a vendor to justify its product. TEV-AI is independent of any vendor, built on the unit economics of AI — cost and return per inference — and separates the hard, defensible return from the strategic premium.
What are the four dimensions of TEV-AI?
Direct value, indirect value, option value and non-use value. The first two form Hard ROI; the last two form Strategic Upside.
Where does Odyssey apply TEV-AI?
In AI ROI Audit and AI Strategy Due Diligence, the two Signatures of Odyssey's AI FinOps practice.
Engage
The right AI decision, made earlier.
Thirty minutes with a partner, to understand your situation and tell you plainly whether Odyssey is the right firm to help. We take on a limited number of mandates each quarter.
Typical engagement: 4–12 weeks
Independent of any vendor
Bilingual FR / EN